本网讯 5月19日下午,翻译专硕(MTI)申报暨英语专业培养方案修订研讨会在体育新闻传播与外语学院会议室举办。会议邀请到教育部英语专业评估专家、上海外国语大学海外合作学院院长梅德明教授,上海大学外国语学院副院长,MTI负责人冯奇教授和华东政法大学外国语学院院长于素青教授等三位专家。新外学院党总支书记匡淑平出席会议并致欢迎辞,国交处处长户进菊及英语系教师出席了会议,会议由新外学院副院长陈丽江主持。
围绕陈丽江教授撰写并陈述的翻译专业(体育翻译方向)硕士点申报报告草案,三位专家分别从宏观形势、MTI建设、申请个案经验的角度给予了中肯的评价、务实的建议和殷切的期望。总体来看,目前全国15所体育院校还没有MTI申报,上海体院在国家战略、市场需求、行业特色和师资力量两方面具有得天独厚的优势,可行性很大;但是在学校支持、教材建设、专业宣传等方面还需要大力投入。就相关细节问题,与会成员进行了深入细致的交流。随后英语系老师就英语专业培养方案听取了专家意见,并立即进行了必要的修改。研讨会氛围和谐,内容极具建设性,与会老师表示受益匪浅。
此次研讨会的成功举办,为我们的翻译专硕MTI(体育英语方向)申报筹备工作指明了方向,提出了具体要求,标志着该专硕点的申报迈出了成功的第一步。
[作者 摄影/熊前莉]
[报送单位/新外学院]
[责任编辑/董杨华]